|
I found that most of the historic
chamber pots seemed fashioned for me; I began to wonder about what the women
used. This lead to my design for a female chamber pot. In decorating 1
wanted to incorporate some type of Chinese glaze, though something more
lively and colorful than a celadon. This lead to my using "Tang-like" glazes
for decoration. In thinking of a title .I thought it appropriate this
chamber pot be buried with an empress.
多款历代夜壶,对我来说是一种时髦,我开始思考女性是如何使用夜壶,此乃导致我设计女性用夜壶的原因。在装饰上,试图运用中国釉,一种较青瓷活泼,灿烂的釉色。结果采取像唐代的釉作装饰,当想到作品题目之际,最适合不过的夜壶是帝后陪葬物。

"Chamber Pot for a Tang Dynasty Empress"
唐代帝后之夜壶
|