当代夜壶展

  ---Huzhi ! Contemporary Chamber Pot Exhibition---

网上展厅 中国陶艺网

上一页 ] 主页 ] 下一页 ]

Hong Kong    Chris  lo  罗士廉

 

Chamber Pot - Urine and Dignity

  Seriously ill my friend came back from the hospital one day with a fuscous brown glass vessel in his hand. He was told to collect his fluid with this glass urinary, which was amazingly big enough to contain the liquid up to few days.

  I took the bottle of my friend's fresh liquid back to the hospital, as he couldn't walk ably by himself. It was a midsummer day, I felt the warmth while 1 embraced it and there was the dignity of my friend.........

尿壶一尿液与尊严

友人重病,从医院带回茶色玻璃瓶一个。医生吩咐友人在家留起小便,存放在玻璃瓶中。瓶子很大,足够储存数天的尿液。

友人不良於行,我把瓶子送回医院。怀抱中的瓶子是友人的尊严.

盛夏,瓶子很暖…


 

上一页 ] 主页 ] 下一页 ]