中国陶艺网www.artcn.net
1942年 生于尚蒂伊
1960年-1964年 法国巴黎工艺美术学院学习造型艺术及瓷器艺术
1969年-1976年 在丰特耐-奥罗兹的原埃米尔.德塞尔工作室工作
1976年 在滨海阿尔卑斯省建立自己的工作室
1986年 开始进行玻璃艺术工作
自述 制作过程 伯纳德、德容格作品一 伯纳德、德容格作品二 伯纳德、德容格作品三
2001年 贝顿科特大奖,主题是手工智慧
2001年 瑞恩斯,托尼.拉克福特美术馆 斯特拉斯堡,萨弗美术馆,“当代美术展” 2002年 比利时布鲁格斯市厄斯肯纳斯特美术馆 荷兰阿姆斯特丹维特.沃伊特美术馆
韩国利川世界当代陶艺展